Mon séjour à l’orphelinat de l'Ecole San Salvador à St Domingue en avril 1999

Voici un petit résumé sur mon dernier séjour (le 4e) à St Domingue provoqué par le don d’une FIAT toute neuve à l’orphelinat dont je m’occupe,   C’est la Maison de Sagesse désormais accréditée en relation opérationnelle auprès de l’UNESCO et "Femmes et Présidents" qui ont permis ce miracle par le biais de Fiat Crédit et Fiat France. Car412.jpg (24454 octets)Le détail suit mais pour ceux qui n’ont guère de temps pour tout lire, voici ce qui m’a frappée:
En vivant 6 jours à l’orphelinat, j’ai pu vivre comme les enfants et m’apercevoir, par exemple, qu’il n’y avait pas une seule couverture ou couvre-lit. Si j’ai eu froid, eux aussi ont eu froid, d’où leurs constants maux de gorge et toux sèches. Ils ont besoin de sirops et de bonbons pour le mal de gorge plus que d’antibiotiques! Et s’ils vont un peu mieux financièrement cette année, ce n’est pas encore le Pérou : riz et faillots à midi et pain et chocolat le soir (quand il y en a).
Les enfants sont en manque d’amour, ils vous touchent, vous embrassent, vous sourient tout le temps, et vous donnent cent fois plus d’amour en retour! Les enfants et les directeurs Dominica & Alexis (D&A), DomAlbaby.jpg (23129 octets)orphelins eux-mêmes, ne se concentrent pas sur leur manque, mais sur ce qu’ils ont ici et maintenant. C’est là leur force.
Pourquoi cet orphelinat?
Parce que je le suis depuis 4 ans --il existe depuis 10 ans; avec Denise Fouin, nous avons fait parvenir plus de $4.000 et 500 kgs de vêtements. De plus, je connais très bien D&A et ils ne reçoivent aucune aide de l’état ou autres institutions dominicaines. Heureusement, des gens passent et amènent de la nourriture, --ou certaines bonnes âmes comme cet Américain qui vient régulièrement jouer au casino et laisse toujours une portion de ses gains (5.333FF cette fois-ci!). Mais aussi, parce que n’étant pas catholiques, ils ont du mal à survivre…
Et enfin Dominica et moi avons une vision. Elle de démarrer un orphelinat là où il y a des besoins pressants. Une fois qu’il tourne, elle forme un directeur pour s’en occuper et va en ouvrir un autre ailleurs. Notre vision est donc de démarrer des écoles où les enfants ne sont pas des Numéros : quand un enfant pleure D&A naturellement se précipitent pour les prendre dans leurs bras.
Pour réaliser ce rêve, Denise Fouin*, MClaude Pichot** et moi devons trouver les fonds nécessaires. Il n’en faut pas beaucoup, seulement quelques bonnes âmes qui peuvent laisser parler leur coeur.
Peno3mba.jpg (13735 octets)Un petit geste peut transformer un enfant. Mon petit favori, Peno Gomez, 4 ans, avait la grippe. Je trouve un médicament qui le précipite à vomir. Pas un linge, pas un Kleenex, même pas d’eau puisque l’on venait d’installer les toilettes et que le platre devait sécher. Il grelotait. Je l’ai pris dans ma chambre, lui ai rincé la bouche, mis de l’huile essentielle (énergie) sur la plante des pieds et sa gorge. Puis je l’ai couvert avec ma serviette de bain, donné des cartes postales qu’il a étudiées minutieusement dans les moindres détails etc… Et les sourires et baisers que j’ai reçus m’ont transformée à vie. Le lendemain, il avait retrouvé la forme, toute grippe avait disparu.
J’essaie de voir derrière leurs yeux les grandes âmes qui habitent ces enfants. Je pense à mon petit David d’il y a 3 ans, né avec le Sida ainsi que sa soeur,  qui est si touchant (on mesure son pied sur la photo). La grande nouvelle est que son SIDA a disparu. Le gouvernement l’a testé sous toutes les coutures car il ne voulait pas qu’il "contamine" les autres enfants à l’école secondaire!!! Or, miracle le SIDA n’est plus là. Davidshoe.jpg (16527 octets)En effet, certains scientifiques ont découvert que certains enfants ont désormais 24 codons dans leur ADN (au lieu de 20 pour la majorit d'entre nous) et leur SIDA a disparu. Drunvalo Melchizedek et Gregg Braden parlent de ce phénomène dans notre No d’avril (http://www.4Dshift.com/back/avril.htm).
Alexis et Dominica sont tous deux de fantastiques psychologues. Ils ont tous les deux beaucoup de mérite car ils vont chaque samedi de 10h du matin à 7h du soir suivre des cours à l’université. Alexis aura fini sa Maitrise en Psychologie en septembre. J’ai également vu Dominica parler fermement à une mère qui a 1 enfant chaque année, est maigre comme tout et incapable de s’en occuper. Elle la menaçait de ne pas garder ses filles  l'école si elle avait encore des contacts avec des hommes (il y a une longue liste d’attente). Son rôle dépasse celui de directrice d’orphelinat, c’est vraiment une mère Teresa pour le quartier.
Il y a des gens formidables sur place comme Roberto Guerrero*** qui bien que né aux E-U est revenu prêcher à St Domingue et surtout s’occuper des enfants des rues du centre ville. Il leur offre des fruits et jus de fruits, vêtements, classes etc. Et Francisco Barrera Reyes**** (36ans) qui a démarré une école pour 35 enfants dont les parents ont été chassés des bidons villes et largués en pleine nature dans la banlieue. Le gouvernement leur a donné un peu de terrain, pour le reste, c’est à eux de se débrouiller! La plupart ont du reste tout perdu lors de l’ouragan.
La liste des besoins est longue et chaque dollar va droit au but.Vous pouvez peut-être envoyer un colis à Denise* qui le joindra au conteneur. Il y a 32 orphelins en ce moment qui dpendent de la SSS, plus 150 enfants pauvres du quartier qui viennent à l’école chaque matin. Marie Claude essaie de voir si on peut construire un abri supplémentaire qui permettrait de prendre encore plus d’orphelins.
Pourquoi des ordinateurs? Parce que Dominica a une vision et qu’elle a un professeur prêt à enseigner gratuitement aux adolescents bien sûr, mais surtout aux enfants de la rue qui se tournent vers la prostitution car ils n’ont pas d’autres choix.
A vous de m’indiquer ce que vous pouvez faire, ou souhaitez faire d'ici Noel.
Si vous organisez un appel de fonds, je peux vous envoyer des photos pour illustrer cette merveilleuse histoire. C’est tout ce dont vous avez besoin. Vous pouvez aussi   imprimer les photos incluses dans cet article.. Il y en a plus à la fin. Connaissez-vous quelqu’un chez IBM, Sony etc… qui puissent faire don d'équipements à la Maison de Sagesse*
En rentrant ici, je ne suis plus la même. Ma maison est trop grande, elle pourrait abriter tout un orphelinat! J’ai des tonnes de "choses" qui ne me servent pas et pourraient faire tant d’heureux à St Domingue. Je passe trop peu de temps à penser à autrui et donne trop d’importance à mes petits problèmes/urgences. La vie tourne très vite en ce moment et nous nous devons d’aider les plus démunis. Ce n’est pas aux gouvernements à aider les Africains ou les Tibétains etc…, mais c’est à BK8group.jpg (20086 octets)chacun de nous à le faire pour rendre un monde meilleur, plus équitable et PLUS VITE. Si chacun de nous s’y met, cela ira très vite.
Donnez-moi vos commentaires/suggestions, svp et d’avance, merci.

COMMENT AIDER?
Si vous vous sentez prêts à aider, vous pouvez le faire de 3 façons:
- envoyer des paquets à la Maison de Sagesse pour leur prochain conteneur ou un chèque à leur nom. On pourra vous établir un reçu fiscal. Aussi, Olivier, 26 ans, prévoit d'aller passer du 15 au 31 aout pour aider les orphelins.
- envoyer un chèque à mon compte Société générale ( je n’ai pas encore le nom de la banque à St Domingue) à Paris Belleville : No 00048-455-853. Je peux envoyer un chèque global chaque mois à  SSS. (sans accusé de réception officiel).
- et pour les internationaux parmi vous, envoyer un chèque ici en $ (il faut que je récupère $1.400 et que j’achète 500 autres parpains pour finir les murs de protection etc.).. Au nom de City of Joy Aid, Inc (non profit) et je vous enverrai un reçu fiscal. Voici les adresses :
PenoradiantDomi.jpg (15032 octets)San Salvador School (SSS) - Directeurs: Alexis & Dominica Rosario,  P.O. Box 8216, Los Jardines #27, La Urena - Aut. Las Americas, Km 19, Santo Domingo, République Dominicaine.
* Maison de Sagesse, Denise Fouin - 1 rue de la Pelleterie, 91780 Chalo Saint Mars - Tel. 0169-95-3023   Fax : 0164- 95-4022 
** Femmes et Présidents, Marie Claude Pichot, Tel.: 01 45 72 2873 Fax: 01 45 72 28 59
*** Rev. Roberto Guerrero : Corporacion de Desarrollo Communitario P.O. Box 4470 - Calle Duarte 154 Ciudad Colonial - Santo Domingo -Tel. (809) 682-1655 Fax (809) 682-7841   email: iccacdc@hotmail.com
**** Rev. Francisco Barrera Reyes (809) 593-5426 Carr. Mella, Km10,5 Calle 23 #86 El Tamarindo Santo Domingo R.D.

LISTE DES BESOINS pour l’ORPHELINAT et la Maison des ADOLESCENTS d’abord, puis les Pères Roberto et Francisco :
- 20 couvre-lits et/ou couvertures pour enfants et 17 pour adultes
- 15 rideaux de bain (ou de protection pour leurs vêtements), pas besoin d’élégance
- 100 serviettes de bain petites et grandes (il y avait 3 serviettes pour 16 enfants à la plage quand l’orage a éclaté
- 100 brosses à dents et dentifrices, shampoing, savons…
- des habits pour 100 enfants de 1 à 13 ans, et la majorité de 2 à 8 ans + sous-vêtements, ceintures
- 100 tennis ou chaussures pour ces mêmes enfants + Dominica taille 8 et Alexis 9,5, les prof
- 30 tennis ou chaussures pour adolescents et adultes de 13 à 25 ans (et des vêtements)
- 100 sacs à dos, des tonnes de crayons de couleur, pentels, markers, cahiers, feuilles, craies de couleurs, effaceurs
- jouets de tout genre et jeux + 1 camera pour David
- de quoi créer pour les enfants : bottes de laine, bouts de tissus, cordons, beads, boules pour faire des colliers, peintures, pâte à modeler, papier à colorier, cassettes de musique etc.
- toutes sortes de fournitures de bureau (depuis l’agrapheuse, les ciseaux et le scotch jusqu’au classeur pour ranger les dossiers, avec dossiers suspendus , sans oublier les classeurs avec feuilles sous plastique à trois trous pour conserver et ranger les papiers (beaucoup d’humidité)
- de grandes casseroles, poiles (3 jeux) pour 30 personnes minimum + tupperware, assiettes et verres en papier ou en plastique solide + 70 fourchettes, cuillères et couteaux en acier…
penofood2.jpg (11410 octets)- 3 cantines tulipe (maison adolescents, Roberto & Rev Francisco) + vitamines C & B + E car ils ont tous la peau sèche; de l’immodium + 6 mois de pillules SIDA, herbes anti-parasites
- de 15 à 20 ordinateurs pour enseigner aux enfants et aux jeunes des rues (dont 3 pour Roberto et 1 pour Francisco)
- 2 machines à photocopier (1 pour SSS et 1 pour Roberto) pour copier le cours des enfants, vu que les livres sont chers et rares
- 2 fax (pour Alexis et Francisco)
- 8 pupitres pour les professeurs (escriterios)
- 4 air conditionnés 18 x 30. Mil BTU et/ou 15 ventilateurs de plafond
- de grands hauts parleurs et 1 micro (plus un stereo) pour les fêtes et pour qu’un prêtre puisse venir dire une messe pour le quartier.
- 60/70 pupitres pour Roberto et Francisco (qui a besoin de TOUT pour ses 35 enfants)
- 1.000 FF par mois et par professeur (9 avec cuisinier, gardien, nany), soit 9.000FF (11 si on inclut Alex & Do, soit FF11.000).
- de l’argent (1) pour les frais d’enfants malades ou hospitalisés et (2) 4.500FF pour les réparations urgentes à faire suite à l’ouragan. M Claude voudrait aussi finir la salle de bains des enfants.
- et d’urgence FF 4.400 à 4.700/an pour l’assurance de la voiture
- 10 lits doubles en bois avec matelas car ceux en acier sont très dangereux et 25 matelas
- 25 paires de draps et taies d’oreillers comme ceux amenés par les scouts, plus 15 paires pour adultes et adolescents
- 2 blenders (licuadora) pour jus de fruitspenojessica.jpg (17019 octets)
- 2 trituradoras de fruta genre cuisinart pour couper les fruits des enfants que Roberto nourrit
- 2 fontaines pour boire (nevera bebedoza)
- 2 couteaux électriques (pour ces 4 dernières demandes, 1 pour SSS et 1 pour Roberto) [Photo : Jessica et Peno.]
- 1 ou 2  tours à potier pour faire des tasses et des chopes, vases etc que les enfants pourraient vendre aux nombreux visiteurs qui passent.

En espérant que vous écouterez votre coeur parler et que tôt ou tard vous serez en mesure de nous aider. Mon but est de trouver FF 35.000 d’urgence et FF 70.000 d’ici Noel car je souhaite que Dominica et Alexis touchent enfin un petit salaire (FF 1000/mois). Merci de ce que vous pourrez faire. Chaque geste compte.
D’avance, je vous dis un grand MERCI pour ces petits orphelins.
Marie-Benoite Allizon  7419 Lisle Ave. Falls Church, VA 22043  Tel. (703) 847-6147 Fax (703) 734-6956. A ce jour, nous avons recu $595 plus 2 ordinateurs portables.twinsanxious.jpg (438893 octets)

LES ENFANTS ayant besoin d’un parrain (180FF/mois). Voici ceux que j’ai emmenés à Burger King. Consultez les photos sur Internet à l'adresse ci-dessus.
Peno Gomez 4 ans
Berenize 4 ans avec les boules blanches dans les cheveux
Jessica 6 ans
Ana Carlin 8 ans, super serviable, taille 3
Stephanie 8 ans, très intelligente
David, 10 ans et Johanna, 14 ans
plus les 2 jumelles de 3 ans (photos de droite)
L’adoption est possible (de 1 à 5 ans), mais la paperasserie est incroyable et D&A  n’ont guère le temps.


Voici  des détails supplémentaires sur mon séjour "En quittant sur les chapeaux de roue le Whole Life Expo de Baltimore où j’ai exposé les huiles essentielles totalement pures de mon ami Mikael Zayat pendant 3 jours, j’arrive mardi soir très tard à St Domingue. Roberto Guerrero et sa femme m’ont attendue. Ouf. Il est 1h du matin et j’ai 2 ENORMES duffle bags remplis à craquer de vêtements et de chaussures pour l’orphelinat. Nous déposons les sacs à son bureau, puis ils me laissent à la pension simple en plein centre. Strict minimum, mais salle de bain et elle a l’avantage de ne coûter que $25. Ce sont les co co ri co qui me réveillent à 7h. J’avais oublié qu’ils existaient encore en plein centre ville (interdit aux E-U, il faut avoir 1 hectare pour pouvoir garder ce genre d’animal!)

flower2.jpg (11410 octets)Je dois partir le jour même pour Punta Cana, à 4h de voiture au N-E de l’ile pour retrouver le groupe de FIAT qui a offert une PUNTO toute neuve à l’orphelinat. Et Denise Fouin de la Maison de Sagesse m’a demandé de venir la représenter pour la remise de clef. Comme le groupe est parti en avion la veille, je dois m’y rendre par mes propres moyens. On me dit de prendre un autobus à 16h. Chic j’ai le temps d’aller embrasser  les directeurs de l’orphelinat, Alexis et Dominica, qu’ils ont commencé il y a 10 ans quand ils ont vu que les enfants de l’orphelinat qui devait fermer se retrouvaient à la rue.

Je saute dans un taxi ($10 pour 19 kms) et les trouve en plein cours, contents de me voir vu que je n’étais pas venue depuis 3 ans . Il y a 150 enfants de 2 à 7/8 ans qui viennent tous les matins, habillés impeccables (c’est obligatoire pour être accepté). L’après-midi est consacrée aux 32 orphelins. Pour l’instant, ceux de 8 à 13, par manque de place et de professeurs, sont obligés d’aller à l’école publique. Quand ils atteignent l’âge de la puberté, ils doivent quitter l’orphelinat! Lles questions abondent, photos. Ils veulent savoir qui estt Marie Claude Pichot,  Femmes et Présidents qui est venue les 2 jours précédents avec cameraman. Je leur réponds "bonne nouvelle" car on la surnommait "Madame Charité" dans notre groupe.

Et je veux des nouvelles car j'en avais eu peu depuis l’été 1997 quand 4 scouts sont venus aider les enfants pendant 1 mois. Sans téléphone, les communications sont difficiles  (mais il arrive d’ici 1 mois après avoir payé 600FF pour la ligne, ensuite 48FF par mois). Ils me posent des tas de questions sur la magnifique malle de médicaments offerts par Tulipe et amenée par Marie Claude. Bravo, bien nécessaire, mais très axée sur les antibiotiques. Ajoutez dans vos paquets des sucrettes pour la gorge, des anti-grippe, des sparadras, des anti-moustiques, des anti-fièvre, et dégonfler. (la chaleur m’a donné un corps gonflé durant tout mon séjour), des acetaminophen, des anti-parasites etc…

Mon chauffeur revient à 2h chargé de flageolets, poulets, sucre, fruits etc (ils avaient eu du riz etc… la veille avec MClaude). Et à 15h30 je suis dans le bus pour Higueye. 3h30 de route pittoresque. A un moment qqun descend en demandant d’attendre. 5 minutes passent, puis 6. Il revient en sifflotant. Il était tout simplement aller se soulager en sachant que les 50 personnes du bus comprendraient!! J’avais oublié que des personnes sur la planète prenaient encore le temps de vivre! Après tout, il fait bon, chaud et Washington est déjà loin derrière moi.

pcanaflower.jpg (21845 octets)J’atttends mon transfert sur Punta Cana, devant la cathédrale qui m’emmènera à l’hotel Paradisio rejoindre le groupe. J’arrive à 20h30 dans ce super luxueux hotel de 1.000 chambres réparties en bungalows dans la nature avec des FLEURS et des fontaines PARTOUT. Après ma visite à l’orphelinat, je crois réver. Mais la plage est à deux pas, les restaurants sont encore ouverts et le buffet est fort apprécié…

Le lendemain, relax pour tout le monde. Je suis très tentée de faire un tour en parachute sur l’eau, mais je songe à ce que cette somme pourrait couvrir pour les besoins de l’orphelinat et je résiste. . Avec les français (210), les hauts de maillot sautent et je me régale à observer les regards ébahis des vendeurs de plage… Nous sommes dans un pays religieux où les shorts sont toujours interdits à l’église. Puis, je rencontre les directeurs de FIAT et de la section crédit de FIAT.

Ce soir, gala pour FIAT. La voiture est mise à l'honneur à l’entrée du restaurant. Elle est très belle, couleur vert espérance. J’enfile ma robe longue et suis à la table de M. Berchot qui est le grand homme généreux qui a offert voyage et tout le séjour à plus de 100 concessionnaires FIAT en France, les meilleurs. C’est la 2e fois en 10 ans qu’il offre un tel voyage! C’est un homme très doux et je comprends bien maintenant comment son bon coeur s’est entrouvert quand on lui a suggéré d’offrir une FIAT à l’orphelinat. Remise de clé. Cette voiture n’est plus un rêve, mais une réalité. Certains sont un peu navrés de ne pas avoir pensé plus tôt à mettre quelques cahiers, bics et dentifrice dans leurs valises. On aurait effectivement pu remplir le coffre et la voiture . Quelle bonne photo nous avons manquée…

sch6anaCbaby.jpg (22328 octets)Lendemain, je montre les photos de l’orphelinat, puis départ pour le groupe. Je profite de la plage au maximum, bain, marche etc… car après mes 2 mois de folie à Washington autour de mon nouveau business (huiles essentielles extra pures; nous avons rempli plus de 4.000 bouteilles--, et mon nouveau site Internet (http://www.4Dshift.com), j’ai besoin d’éliminer mes bigoudis mentaux!!
Devant ramener la voiture sur St Domingue (350 kms) je cherche à l’assurer absolument, M. Pichot ayant généreusement offert le ler mois.

Je quitte par une chaleur torride (pas un gramme d’air) en priant beaucoup car je n’ai toujours pas le fax de l’assureur en main… J’arrive 5h plus tard à l’orphelinat en pleine ébullition préparant une grande fête d’anniversaires. En effet, la San Salvador School prête son espace pour tous les grands événements du quartier, que ce soit pour la visite bi-mensuelle de l’ophtalmo, ou la fiesta. Aujourd’hui, il y a plus de 100 enfants réunis pour les anniversaires de Dominica et 5 enfants. Il y a clown, Mickey Mouse, popcorn, barbe à papa et un "petit" cadeau pour chacun. Imaginez la tête des enfants. On a du mal à croire qu’ils sont orphelins. Le rire est sur toutes les lèvres. Cela me rappelle les kermesses de mon enfance.

Alexis m’avait dit que je pourrais avoir accès à une voiture (et donc un guide avec lui) et qu’il pourrait dormir avec les enfants si je veux utiliser sa chambre. Petite vérification : il y a une salle d’eau juste à côté, un peu glissante il est vrai. Les 2 chambres appartiennent aux propriétaires de la maison qui vivent aux E-U et ne viennent qu’une fois l’an. J’ai accepté pensant qu’il vaut mieux être sur place pour régler tous les problèmes autour de cette voiture.

Lundi matin: nous partons de pied ferme pour voir l’assureur, car je ne suis pas tranquille sans papier. Nous y passons une bonne heure et il nous donne un document comme quoi la voiture vaut 190.000 pesos (76.000FF) oh la la. Mais il reste près de 11.000 pesos à trouver pour l’assurance des 11 mois restants, soit 4.500FF. Maintenant, il ne faut pas oublier que l’orphelinat ne reçoit STRICTEMENT RIEN DU GOUVERNEMENT, qu’il dépend uniquement de la charité publique et qu’il y a 32 enfants minimum, plus le staff à nourrir chaque jour. S’ils reçoivent en ce moment l’aide d’une église US, de 6.400FF/mois, ce n’est pas toujours le cas; lors de mon dernier passage les enfants avaient 1 repas par jour, ou parfois RIEN. Cette aide actuelle permet de payer le loyer FF2.100, ce qui n’est pas cher pour l'endroit; FF800 partent chez les adolescents et le reste pour l’electricité, l’eau, la nourriture des enfants, les séjours d’hôpitaux des enfants malades etc… etc. Le salaire des professeurs (ils sont 3 mois en retard) vient du fixe que doivent payer les enfants de la maternelle

Donc 4.500FF est une réalité. Il y a bien MClaude qui a dit qu’elle enverrait de l’argent. Elle m’a du reste donné 2.000FF pour couvrir le retard de certains professeurs. Mais son chèque n’est pas là. Alexis commence à comprendre.Car621.jpg (29437 octets) Il faut mettre de l’essence (près de 3FF le litre), prévoir pour l’entretien et un jour les réparations etc… Le lendemain,  l’assureur fait savoir qu’il ne peut assurer le véhicule s’il ne recoit pas une promesse de paiement ou un 2e accompte sous 24h, alors que le directeur de Fiat a payé pour 30 jours!
Ensuite nous partons voir le concessionnaire FIAT de St Domingue, pour avoir les papiers de la voiture et une idée de combien cette voiture vaudrait si les directeurs cherchaient à la vendre. 140 à 145.000 pesos, soit presque 25% de perte pour avoir fait 600 kms; cela me parait élevé. Je lui demande le taux de sa commission pour la vente, il me répond froidement, aucune, vu que vous vous occupez de ces orphelins (nous en avions 2 avec nous) . Et pour cause, il l’avait déjà prise! Je comprends pourquoi Denise m’a demandé de venir défendre Alexis et Dominica car ils n’ont AUCUNE NOTION en affaires. Après tout ils ont tous les jours des problèmes beaucoup plus cruciaux à résoudre.. On me confirme plus tard qu’une perte normale est de 10%, pas 25%! Ceci représente beaucoup d’argent que l’orphelinat peut utiliser pour les besoins urgents des enfants.

Dans les jours qui suivent, nous récupérons les 2 duffle bags, environ 50 kgs d’habits et de chaussures de tennis. Apparemment j’ai recolté beaucoup pour les adolescents et les plus grands mais il leur faut beaucoup d’habits et des tennis pour les 2 à 10 ans. Mon petit David qui a maintenant 10 ans, était ravi : un blue jean et 4 T shirts! Chico aussi a eu sa paire de tennis. Myriam qui a fait les paquets n’a mis que des affaires impeccables, ce qui a été fort apprécié car je récupère ces vêtements d’amis et surtout de la piscine publique chaque semaine et j’ai tendance à me dire quand je fais le tri que "c’est mieux que rien". Eh bien non, "c’est pas correct", comme disent les Québecois. Les enfants sont toujours propres et bien habillés.

Puis nous avons pris des renseignements pour ouvrir un compte en banque à la Citibank, recommandée par une amie. C’est impossible car il faut 3.000FF pour ouvrir le compte qui ne rapporte que 3% en épargne. Et pour les chèques en $, il faut compter UN MOIS. Je n’ai pas hésité à dire à la directrice que c’était du vol… Ce qui a bien fait rire Alexis, car elle s'est sentie  insultée. Et moi qui me plaint quand on me retient mon chèque 3 jours! Quant aux transferts de France, ils passeraient par les E-U , donc 2 commissions. Bref les banquiers et moi ne sommes pas copains. Comme c’est la semaine sainte, tout ferme plus tôt. Alexis (qui fait toujours les courses) doit ouvrir un compte avec Dominica sous peu dans une banque locale. Cela devrait faciliter tous nos versements.

Mardi, grand évènement, nous avons fait 2 aller-retour à la plage (20 kms) avec 16 enfants. Je leur apprends à flotter et à recracher l’eau salée avalée. Il faut dire que la plage de Boca Chica est superbe, sable blanc, aucun corail et un dénivellement progressif. Il y a eu un orage et les enfants grelottent (3 serviettes pour 16 enfants!) Puis 2e orage avant la 2e fournée à 7h du soir. Alexis a perdu une bonne heure à rechercher le petit qui s’est égarré en jouant.

Nous sommes aussi allés à la Ferreteria, le Home Depot, Hechinger, BHV du coin, car Alejandra, la femme qui a élevé Alexis et Dominica et qui supervise les 13 enfants de plus de 13 ans qui viennent habiter chez elle s’ils ont nulle part où aller, n’a que ce mot à la bouche. House4shakteen.jpg (30145 octets)Souvenez-vous comme j’avais été choquée de voir les conditions des premiers "expulsés" dont Chico (photo ci-jointe : Leonan, 15 ans devant un des taudis dans lesquels ils habitaient. Leonardo veut apprendre à se servir d'un ordinateur). J’avais organisé deux ans de suite un appel de fonds à Washington pour eux (6.000FF). Eh bien, je suis contente de vous informer que la maison des adolescents est terminée --sur un étage seulement-- avec de bons murs solides (photo ci-dessous), une machine à laver le linge, des toilettes (pas encore de baignoire, ni de douche ou d’évier) mais une cuisine très propre et fonctionnelle (ce qui n’est pas du tout le cas à l’orphelinat).. Le toit étant le plafond du rez-de chaussée, l’ouragan n’a pas trop démoli, (l’orphelinat par contre a perdu tous ses toits car ils sont en tôle ondulée). Alejandra cherche à régler ses dettes à la Ferreteria (10.000FF) et à trouver des fonds pour le 2e étage (un autre 18.000FF pour commencer). Pas de jardin en tant que tel car les 2 camions de bonne terre que j’avais fait amener ont été embarqués par l’ouragan! Il faudrait aussi fermer la propriété pour éviter le vol.
Houseout.jpg (14743 octets)J’ai donc profité de mon passage à la Ferreteria pour acheter ce dont l’orphelinat AVAIT GRAND BESOIN : un sanitaire, un évier et une douche (livrés et installés le jour même (photos). Il reste à niveler le sol, mettre de la céramique autour et installer une baignoire; si l’on peut ce serait bien car avec l’humidité, il faut avoir le coeur bien accroché pour se servir de cette salle de bain glissante. Et pourtant, c’est la seule qui touche les dortoirs. Sinon, les enfants devraient sortir dans le froid et faire 150m aller retour! J’ai donc voulu (en accord avec M Claude) que ceci soit fait au plus vite.
J’ai commandé aussi 1.000 parpains pour élever d’un mètre les murs de séparation avec les voisins. En effet, on a souvent volé l’orphelinat : des fruits et légumes, puis de la nourriture, plus une télé etc… Et si Denise et MClaude réussissent à obtenir des ordinateurs, le vol sera pire. C’est pourquoi j’ai acheté tout le matériel nécessaire et le travail sera fait par des amis de Dominica.   La facture en $ que j’ai payée est de $1.380 (soit 8.300FF J’ai tous les reçus nécessaires pour qui veut bien me rembourser. Merci d’avance).

BK11futurespo.jpg (16060 octets)Un autre hit : J’ai emmené 7 orphelins et Dominica diner et jouer à Burger King. J’en avais emmené 4 la dernière fois. David et Johanna m’ont suppliée de les ramener (aux frais de leurs sponsors 300FF pour tous). Voyez les photos des enfants épanouis, depuis Peno Gomez, mon favori de 4 ans qui est TOUT NOIR avec des GRANDS YEUX qui absorbent tout, jusqu’à Johanna (qui a bien grandi, elle est une vraie petite femme maintenant avec ses 14 ans et les jeunes se retournent sur son passage). A nous observer, 2 clients se posent des questions; ils donnent 100 pesos pour la glace et une boisson et prennent l’adresse de l’orphelinat. Je dois effectivement bien détoner au milieu de ce petit monde qui rit et joue à 100%. BK7jcut.jpg (54448 octets)Cela j’espère leur laissera un peu de bonheur, le jour où ils seront plus tristes. Pour revenir à Johanna, elle habite chez sa tante qui est aveugle et a 8 enfants, et n’hésite pas à lui demander de l’accompagner pour aller quêter dans les rues. Cela fait rentrer de l’argent, c’est sûr, mais Dominica préférerait qu’elle se concentre sur ses études (elle est brillante et veut apprendre à être comptable).

Nous sommes aussi allés dire merci à Domingo Martes, ancien secrétaire à l’agriculture, représentant de Nature Conservancy qui s’occupe de tout ce qui touche à l’environnement; belle réussite quand on songe à l’autre moitié de l’ile, Haiti, qui n’a plus un arbre. Je pensais qu'il était  jeune car il avait amené avant Noel mes 2 ENORMES SACS de vêtements à l’orphelinat qui se trouve à 1h30 de trajet, mais non, il est plutôt près de sa retraite. Il a également donné de bons conseils à Alexis pour la voiture.

Nous avons aussi vu à plusieurs reprises le Rev Roberto Guerrero (moins de 40 ans), né aux E-U de parents dominicains, devenu co-pasteur et qui a décidé de revenir aider les jeunes des taudis du centre-ville, tout en ayant sa propre église. C’est un type génial car il combine le savoir faire et la rapidité du nouveau monde, avec son grand coeur et sa patience de Dominicain. Il a fax, e-mail, scanneur etc… donc une aide précieuse pour nous qui essayons de communiquer avec l’orphelinat. Il sera aussi une aide précieuse pour le container de 6 tonnes (40 pieds) que Denise prépare pour St Domingue. Je viens d’apprendre que la personne qui offrait le transport (le dédouanement à St Domingue est déjà pris en charge) vient de se désister. Connaissez-vous une bonne âme qui puisse aider dans ce sens?

Roberto offre à 39 enfants de 5 à 14 ans un fruit ou jus de fruits avec gateaux secs tous les jours à 16h après l’école, dans son centre (Abiendo Camino). Il leur donne des vêtements et les a emmenés à un camp de 4 jours pour le week-end de Pâques. Une très belle âme que devrait contacter l’amie de Denise qui cherche à aider les enfants des rues de St Domingue. Il est sur place et connait très bien les besoins URGENTS.
TOUT PREND DU TEMPS, surtout quand on n’a pas de téléphone. Alexis a finalement compris le conseil de Roberto et a laissé la voiture non assurée à l’orphelinat et on a emprunté la voiture du mari d’un professeur  je n’avais plus d’angoisse à tout moment car les Dominicains conduisent comme les Brésiliens: on ne respecte pas les feux, les stop encore moins. J’ai même vu Alejandra s’enfiler dans un sens interdit avec la Punto.
Que va devenir la voiture? C’est le choix de Dominica et Alexis. Ils penchent pour la vendre pendant qu’elle vaut encore beaucoup d’argent et est impeccable et souhaiteraient acheter un VAN d’occasion pour pouvoir emmener tous les enfants, une fois par semaine quelque part et être à même de pouvoir l’assurer. La voiture servirait également aux adolescents (4 ont plus de 18 ans, Chico en tête) pour aller faire des courses et toucher quelques sous : 200 à 250 pesos maximum par jour, sans compter assurance, essence, réparations) Pour Alexis et Dominica, cette voiture, tombée du ciel, peut grandement aider les enfants, et les urgences : enfants malades, nourriture etc

Jeudi, mon dernier soir à St Domingue, j’ai insisté pour inviter Alexis et Dominica à diner. 2e fois dans leur vie. On m'a recommandé un restaurant à la plage, mais ils préfèrent aller en ville. On tourne en rond pendant 1 heure : ils sont comme des gamins incapables de décider. Ils visualisent les possibilités. Nous nous arrêtons finalement dans un casino avec une nourriture quelconque. Mais ils sont si heureux. Un verre de vin et je n’ai plus besoin de parler! Ils découvrent un autre monde. Quand la facture arrive, ils veulent la voir et ne peuvent s’empêcher de penser à toute la nourriture, ou paires de tennis qu’on aurait pu acheter avec cette somme. Eh oui, mais j’ai trouvé important de les récompenser pour tout leur remarquable travail depuis dix ans.

Je vous rappelle que mon but est de trouver FF 35.000 d’urgence et FF 70.000 d’ici Noel. Merci de ce que vous pourrez faire. Chaque geste compte. A ce jour, les contributions ont atteint $595 et 2 ordinateurs portables!
D’avance, je vous remercie de la part de ces petits orphelins.
Marie-Benoite Allizon  7419 Lisle Ave. Falls Church, VA 22043  Tel. (703) 847-6147 Fax (703) 734-6956.

Quelques photos supplémentaires

   Sch5twinsbath.jpg (17056 octets) Les jumelles dans la nouvelle salle de bainteacher2.jpg (49919 octets)

shoes.jpg (18784 octets)   allschool96.jpg (26969 octets)classmoves.jpg (18291 octets)

 

!     

David en 1996 & Joanna david96.jpg (13952 octets)   classsings96.jpg (17260 octets) David2coca.jpg (13856 octets) joandavid.jpg (38233 octets)    David7bag.jpg (41296 octets) joannabag.jpg (32618 octets)     

qui ont un parrain, ce qui signifie des cadeaux, parfois un McDonald ou de l'argent pour des études.                              

                                                                                                       Dominica et sa fille  penodaviddom.jpg (11410 octets).                         dobaby.jpg (16704 octets)
Dominica avec David, Peno et Johanna

car17DA.jpg (23083 octets)         2kidsv.jpg (17294 octets)

 

Car412.jpg (24454 octets)  

Peno Gomez, un surnom car son vrai nom est Junior, partageant sa glace. Son sourire m'a beaucoup touchée PENO2royal.jpg (11797 octets)  

           BK10icecream.jpg (49132 octets)

beds.jpg (31544 octets)    sch9.jpg (42988 octets)

 

 


 

taudis des adolescents (Chico et 7 autres)    et les fondations de la maison en janvier 1996House5fond96.jpg (20428 octets)   oldhouse.jpg (16040 octets)    House7veggie.jpg (23209 octets)        Salvador, le cuisinier

                 House2stairsup.jpg (20010 octets)    alejandra.jpg (18194 octets)
Alejandra et la  nouvelle maison qui héberge 13 adolescents  et les marches du futur 2e étage

            House1autour.jpg (21496 octets)

 

 

 

 

Rev. Francisco et son école qui tient dans une pièce. Il aide 32 enfants à s'éduquer

Franciscodevant.jpg (15185 octets)     franciscoAlex.jpg (15213 octets)     Francisco1banc.jpg (16015 octets)

 

 

If you would like to support the expansion of this site, please consider making a donation. We need transcribing equipment, an editor... Please send donations to: Internewsletter Inc. * 1063 National Press Building, Washington, DC 20045

[List Sites]